1
Un dolor sin voz
*Pero el
muchacho sensi-
Tivo que
siente mucho y conoce poco, es la criatura más
Infortunada
bajo el sol pues dos fuerzas lo desgarran. La
Primera fuerza
lo eleva y le muestra la belleza de la exis-
Tencia a través
de una nube de sueños; la segunda lo ancla
A la tierra y
llena sus ojos con polvo, y los somete con temores
Y oscuridad.
*la soledad
tiene manos sedosas, suaves, pero con de-
Dos fuertes
oprime el corazón y lo hace doler con aflicción.
La soledad es
la aliada del dolor y también la
Compañera de
la exaltación espiritual.
*El alma del
niño que soporta las bofetadas del dolor
Es como un
lirio blanco que apenas brota.
*Si ese niño
no tiene dis-
tracción o
amigos o compañeros en sus juegos, su vida será
como una
prisión estrecha en la que solo ve telarañas y
sólo escucha
los insectos que se arrastran.
4
La antorcha blanca
*¿podría un
hombre muerto recordar la canción
De un ruiseñor
y la fragancia de una rosa y el susurro de
Un riachuelo?
*¿podría un
prisionero que está agobiado
Por los
grilletes seguir la brisa de la aurora?
*¿acaso el
silencio no es mas doloroso que la muerte?
*Pero los
poetas son gentes infelices, pues no importa cuan
Alto lleguen
sus espíritus, siempre estarán encerrados en
Una envoltura
de lágrimas.
* El espíritu
apesadumbrado encuentra descanso cuan-
Do se une con
otro que le es similar.
*Los
corazones que se
Unen
gracias al dolor no serán separados por la gloria de
La
felicidad. El amor que ha sido purificado por las lágri-
Mas
se conserva puro y hermoso eternamente.
5
La tempestad
*Entonces,
ella dijo: “Si la oscuridad esconde las flores
Y los árboles
de nuestros ojos, no podrá esconder el amor
De nuestros
corazones”.
*…Eso quiere
decir que la apariencia de las cosas cambia
Con las
emociones, y entonces también quiere decir que
Vemos magia y
belleza en ellas, cuando en realidad
La magia y la
belleza están dentro de nosotros.
* “ahora sé
que hay algo mas arriba
Que el cielo y
mas profundo que el océano y mas extraño
Que la vida y
la muerte y el tiempo, ahora conozco lo que
Antes no conocí”.
6
El lago de fuego
*…Ella no se movió
ni hablo mientras me acercaba.
Parecía saber
intuitivamente que yo venia, y cuando me senté
A su lado me
contempló por un momento y suspiró
Profundamente,
entonces, entornó su cabeza y miró al cielo. Y,
Tras un
momento lleno de silencio mágico, me volvió
A mirar y
temblorosamente tomó mi mano, y dijo con
Voz apagada: “mírame,
amigo mió; estudia mi rostro y
Lee en él lo
que quieres saber y yo no te puedo decir. Mira me,
Mi amado…mírame,
mi hermano”.
*tú puedes
pensar, hablar, y actuar
Libremente; tú
puedes escribir tu nombre en el rostro
De la vida
porque eres un hombre; puedes vivir como un
Amo pues la
riqueza de tu padre no te pondrá en el mercado
De los
esclavos para ser comprado o vendido; tú
Puedes
desposar a la mujer que escojas y, antes de que ella
Viva en tu
hogar, puedes dejar que more en tu corazón y
Puedes
intercambiar confidencias sin estorbo”.
*El tormento
mas profundo es mudo.
* “¡Oh, señor
Dios, ten piedad de mi y repara mis alas rotas!”
7
Ante el trono de la muerte
*¿Cómo puede
un corazón afligido encontrar consuelo
En un alma
desilusionada?
9
El sacrificio
* “Oh, Cristo,
he escogido tu cruz y he abandonado
el mundo del
placer y felicidad de Isthar; me he puesto
la corona de
espinas y he botado la guirnalda de laureles,
y me he bañado
con sangre y lágrimas en lugar de
perfumes y
esencias; he bebido vinagre y hiel en una copa que
estaba hecha
para el vino y el néctar; acéptame, Señor mió,
entre tus seguidores
y guiarme hacia Galilea con aquellos
que te han
escogido, agradados con sus sufrimientos y
deleitados con
sus penas”.
10
El salvador
* Salma: “es
un huésped que parte”
*había nacido
con la aurora y muerto con el primer
Rayo del sol…
*había
nacido como un pensamiento, muerto como
Un
suspiro, y desaparecido como una sombra.
